Translation of "sopra elencati" in English

Translations:

above listed

How to use "sopra elencati" in sentences:

Se non utilizzi nessuno dei browser sopra elencati, seleziona “cookie” nella relativa sezione della guida per scoprire dove si trova la tua cartella dei cookie.
If you do not use any of the browsers listed above, select “cookies” in the relevant section of the guide to find out where your cookie folder is.
Talvolta affidiamo a terzi la gestione dei cookie, tuttavia non consentiamo a tali soggetti di utilizzarli per scopi diversi da quelli sopra elencati.
Sometimes cookies are managed for us by third parties, but we don’t allow the third party to use the cookies for any purpose other than those listed above.
Ci riserviamo il diritto di sospendere al’utente l’utilizzo del Servizio o di qualsiasi sito Web correlato, in presenza di violazione di uno degli usi sopra elencati.
We reserve the right to terminate your use of the Service or any related website for violating any of the prohibited uses.
Qualsiasi azione intrapresa per richiedere il pagamento di nuovo per uno dei motivi sopra elencati, sarà considerato un atto fraudolento e può portare ad azioni legali e ban dal nostro sistema.
Any action taken to claim your payment back for any of the reasons listed above, will be considered a fraudulent action and may lead to legal action and ban
Calvizie maschile Ci sono anche alcuni effetti collaterali più estreme che sono molto meno comuni rispetto a quelli sopra elencati.
There are likewise some even more harsh side effects which are considerably less common compared to those provided over.
L’interessato potrà esercitare i diritti sopra elencati scrivendo a FCA Italy S.p.A., Corso Giovanni Agnelli 200 – 10135 Torino oppure all’indirizzo email [email protected].
right to restriction of processing means the right to request abovementioned rights by writing to FCA Italy S.p.A., Corso Giovanni Agnelli 200 – 10135 Turin, Italy or to the email address [email protected].
Ci sono anche alcuni effetti collaterali più estreme che sono molto meno comuni rispetto a quelli sopra elencati.
There are additionally some additional severe side effects which are a lot less typical than those noted over.
Descrizione: These Alternative potrebbero essere disponibili per la ricerca con il numero di catalogo VWR sopra elencati.
Alternatives may be available by searching with the VWR Catalog Number listed above.
Le foto/immagini che non rispondono ai criteri sopra elencati non saranno utilizzate e/o potranno essere rimosse/cancellate da Booking.com in qualunque momento e senza preavviso.
Any photo/image that does not meet the aforesaid criteria will not be posted and/or can be removed/deleted by Booking.com at any time and without prior notice.
A seguito della consultazione dei siti sopra elencati possono essere trattati dati relativi a persone fisiche identificate o identificabili.
After visiting the websites listed above, data relating to identified or identifiable physical persons may be processed.
Se si verifica uno degli effetti indesiderati sopra elencati si prega di contattare il medico.
Contact your doctor if you experience one of the side effects listed above. Drug interaction
Per accelerare il processo di registrazione in ospedale, è possibile effettuare copie di tutti i documenti sopra elencati.
To speed up the process of registration in a hospital, you can make photocopies of all the above listed documents.
Il nostro interesse legittimo deriva dagli scopi di raccolta dei dati sopra elencati.
Our legitimate interest follows from the data collection purposes listed above.
Tutti gli ordini vengono consegnati nei tempi sopra elencati.
All orders are delivered in the same timeframe.
Qui, i vantaggi e gli svantaggi dei due tipi di prodotti sopra elencati sono riuniti.
Here, the advantages and disadvantages of the two types of products listed above are gathered together.
Tutti i prodotti sopra elencati sono modelli standard, i prodotti personalizzati possono essere forniti in base a requisiti dettagliati.
All products as listed above are standard models, custom products can be provided according to detailed requirements.
Il nostro interesse giustificato deriva dagli scopi sopra elencati per la raccolta dei dati.
Our legitimate interest follows from the above listed purposes for data collection.
Oltre agli elementi sopra elencati della composizione, possono essere presenti elementi facoltativi (complementari) nel testo: prologo e epilogo.
In addition to the elements of the composition discussed above, facultative (additional) elements may be present in the text: prologue and epilogue.
Per la maggior parte degli animali, i metodi sopra elencati sono sufficienti, ma vi sono casi complessi in cui non è possibile evitare misure estreme.
For most of the animals, the methods listed above will suffice, but there are complex cases when one can not do without extreme measures.
Attraverso questi cookies, FedEx ottiene automaticamente i Dati Personali sopra elencati quando visiti i nostri Siti Web.
Through these cookies, FedEx automatically obtains Personal Data as listed above when you visit our Websites.
Se si desidera esercitare i diritti sopra elencati, è possibile contattarci a [email protected].
Right to withdraw consent. If you wish to exercise any of the rights set out above, please contact us.
Naturalmente, tutti i metodi di medicina tradizionale sopra elencati possono solo completare, ma non sostituire il trattamento di un medico professionista.
Of course, all the above methods of traditional medicine can only complement, but do not replace the treatment of a professional doctor.
È quindi di grande importanza sceglierne uno VPNfornitore che non registra i dati dell'utente e se si desidera essere più sicuro, si dovrebbe anche scegliere uno VPNfornitore che non ha la sede in uno dei paesi sopra elencati.
It is therefore of great importance to choose one VPNprovider that does not log user data and if you want to be extra secure, one should also choose one VPNprovider who does not have headquarters in one of the above countries.
Dal momento che riceverei tutti gli articoli sopra elencati, dare un nome a una stella sull’Online Star Register non è gratuito.
Because you will receive all of the items listed above, naming a star in the Online Star Register isn’t free.
Tutti i sacchetti Alternative potrebbero essere disponibili per la ricerca con il numero di catalogo VWR sopra elencati.
Alternatives may be available by searching with the VWR Catalog Number or the Supplier Number listed above.
Metti in pratica alcuni dei nostri suggerimenti sopra elencati o cerca comunque di trovare un modo per rendere esclusiva la tua risposta, in modo tale che se anche qualcuno riuscisse a indovinare la risposta, non saprebbe inserirla in modo corretto.
Try to find a way to make your answer unique — you can do this by using some of the tips above — so that even if someone guesses the answer, they won't know how to enter it properly.
Vi auguriamo che il risultato di uno dei metodi sopra elencati sia esattamente quello che vi aspettate.
We wish you that the result of any of the above methods is exactly what you expect.
I marchi sopra elencati sono marchi registrati di 3M.
The brands listed above are trademarks of 3M.
Il valore medio dei televisori a colori esportati in Africa è molto basso: per l’Africa nel suo complesso il prezzo unitario era pari a 64 euro, con una media di 28 euro per i tre paesi sopra elencati.
The average value of exported colour television sets to Africa is very low: for Africa as a whole the price per unit was EUR 64 and EUR 28 on average for the three countries mentioned above.
I sintomi sopra elencati sono costanti con questa malattia e sono i principali.
The symptoms listed above are constant with this disease and are the main ones.
Per informazioni dettagliate in merito, si consiglia di consultare le privacy policy dei servizi sopra elencati.
Please refer to the privacy policy of the listed services for detailed information.
Il medico le dirà come trattare i livelli bassi di zucchero nel sangue e cosa fare se compare qualcuno dei sintomi qui sopra elencati.
Your doctor will tell you how to treat low blood sugar levels and what to do if you get any of the signs above.
Tuttavia, tutti i metodi sopra elencati combinano una cosa: durante la procedura, viene distrutta solo la parte dei peli che si trova sopra la superficie della pelle.
However, all of the above methods combine one thing - during the procedure, only the part of the hairs that is above the surface of the skin is destroyed.
Queste informazioni non verranno utilizzate per scopi diversi da quelli sopra elencati.
Your private data will not be used for any purposes other than listed above.
Ricorda che uno dei sintomi sopra elencati non indica un problema di obesità.
Remember that one of the symptoms listed above does not indicate an obesity problem.
MobileShop NON sarà ritenuta responsabile in nessun caso se i produttori si rifiutano di accettare la garanzia per uno qualsiasi dei motivi sopra elencati.
MobileShop is NOT liable in the case that the manufacturer or official service centre refuse to accept the warranty from any of the reasons stated above.
Il nostro legittimo interesse emerge dai fini di raccolta dei dati sopra elencati.
Our legitimate interest arises from the data collection purposes listed above.
Ecco perché una noce brasiliana deve essere consumata insieme agli altri alimenti sopra elencati e al tè verde.
That's why a Brazil nut needs to be consumed along with the other foods listed above and green tea.
Se i tipi di gas coprono i diversi tipi di gas sopra elencati, scegliere un rivelatore di gas complesso può ottenere il doppio del risultato con la metà dello sforzo.
If the gas types cover the above several types of gas, choose a complex gas detector may achieve twice the result with half the effort.
Ma, in realtà, la durata della loro vita dipende da molti fattori sopra elencati.
But, in fact, the length of their life depends on many factors listed above.
Se appartieni ai gruppi di rischio sopra elencati per la vista, ti consigliamo di acquistare subito le gocce Activizion.
If you belong to the above risk groups for eyesight, we advise you to buy Activizion drops now.
Siamo certi che se rispetti tutti i requisiti sopra elencati, sarai in grado di realizzare questo edificio il più rapidamente possibile, in modo efficiente e, soprattutto, comodo per i suoi abitanti.
We are confident that if you comply with all the requirements listed above, you will be able to make this building as quickly as possible, efficiently and, most importantly, comfortable for its inhabitants.
I motivi sopra elencati portano alla necessità di rimuovere il tessuto adiposo in eccesso.
The reasons listed above lead to the need to remove excess adipose tissue.
Pertanto, alla prima comparsa di uno qualsiasi dei segni sopra elencati, è urgente chiamare un'ambulanza e non intraprendere l'automedicazione.
Therefore, at the first appearance of any of the above listed signs, it is urgent to call an ambulance and not engage in self-medication.
2.9650900363922s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?